فروشگاه آنلاین نرم افزار و بازی

قسمت بیستم

4.1.3. معادل ها

کلمه های بیگانه در داخل متن حتما باید به فارسی نوشته شود و صورت خارجی آن ها در پاورقی ذکر گردد و این منحصر به اصطلاحات تخصصی یا ائسامی اشخاص است چنان چه در موارد خاصی لازم باشد که صورت خارجی آن ها در داخل متن بیاید باید آن ها را مقابل صورت فارسی در داخل پرانتز نوشت .

نکته قابل توجه در استناد دادن معادل ها این است که اولا در هر متن یا مقاله یا کتاب فقط یک بار معادل انگلیسی آن ها آورده می شود ثانیا معادل های به کار گرفته شده باید یکنواخت باشند و در صورت آوردن معادل های دیگر مثل فرانسه آلمانی و ...... باید در متن توضیحی درباره آن داده شود درنوشتن اسامی اشخاص ابتدا نام بزرگ و سپس حرف اول نام کوچک او با حروف بزرگ نوشته می شود. مانند Jung.C

ارجاع درمنابع

محقق باید در پایان مقاله فهرستی ازمنابع و مراجعی که در متن به آن ها استناد کرده است به ترتیب حروف الفبای نام خانوادگی در منابع فارسی بیاورد.